本で出逢った名言・名セリフ

前略。貴女にお借りしていたものをお返しします。そして、心ばかりのプレゼントも。

綺霊 より

そのセリフに感銘を受けた理由

ごく短いホラー小説の作中で、何通も送られてくる手紙の一文です。

繰り返し登場するこのメッセージの、過剰なくらいの丁寧さが「借りていたもの」の衝撃を倍加させてくれます。「プレゼント」もそれそのものは、この台詞に似合うような美しく、あるいは気の利いたものばかりなのですが、そのあとに描写される「借りていたもの」によって以上ないほど悪趣味な贈り物に変身します。この文が出てくるたび、「今度はどんな『借り物』と『プレゼント』だろう」と怖いながらもワクワクしてしまいます。

「借りていたもの」と「プレゼント」のみでも十分にスト―リーは成立するのですが、この丁寧な文章から始まる手紙があるからこそ送り主の異常さを際立たせ、なおかつ作品全体の耽美な雰囲気を底上げしていると感じます。

回答者：20代 女性